Final lap?

Ay, mi probe blog, qué abandonado te tenía, yet again... La verdad es que esta vez ha sido debido a mazo actividad. En el curro he estado bastante liao pq teníamos lo que se llama text freeze, momento en que el texto del juego se "congela" y no se puede modificar más. Este proyecto ha ido un poco pillado de tiempo (principalmente porque el equipo era pequeño) y llegamos bastante apuraos, lo que ha significado más tiempo en el curro. Además, mis compañeros se animaban bastante más al tomar algo al salir y entre eso y las visitas pues he estado poco por actualizar!
Estuvieron por aquí Álex, Pach y Bern un finde bastante loco. Salimos todos los días (cuánto lo echaba de menos, y qué ganas de hacerlo por aquí...) y la verdad es que nos lo pasamos muy bien. Colgaría alguna fotillo , pero me las tienen que pasar... Como era de esperar no se dedicaron a visitar demasiado (Londres no se va a mover de dónde está, no?), así que aprovechamos al máximo. Un par de semanas después, Pach y sus colegas volvieron a pasar por aquí, pero solo una noche, ya que hacían escala de camino a Los Ángeles, y al día siguiente llegaron Mariona e Inés, una amiga suya que conocí para la ocasión. Llegaron a tiempo para mi fiesta de cumpleaños -que fue un éxito, si bien falló mucha gente por el temporal que hizo esa noche-. Y dejaron a mis compañisos atontaos por la belleza y saber estar español. El día de mi cumpleaños recelebramos yendo a cenar a un japo en la que fue la vez que más he gastado en un restaurante (incluyendo época de dietas). Eso sí, valió la pena porque estaba de fábula.













Y el título del post es debido a que desde hoy puedo decir que la semana que viene me voy de esta ciudad. Es una pena, porque si bien ha costado un poco más que en París, ya empiezo a encajar aquí, tengo amigos a los que ir viendo, me conozco la ciudad, tengo un piso ideal. La verdad es que si bien adoro Barcelona, empiezo a dudar si me quiero ir de aquí. Sé que mi city me esperará siempre, así que no sé si toca volver ya. Es por ello que aunque aún no lo haya hecho (mea culpa, of course), voy a mirar alguna cosilla más por aquí, aprovechando que la oferta es más amplia y que no me he ido aún. Tengo también posibles proyectos en Barna mismo o en Madrid, todo poco definido por el momento, pero por lo menos me veo con diferentes vías posibles. En Square Enix de momento no me pueden ofrecer nada, pero contarán conmigo en un futuro y según para qué y dónde esté, volveré por aquí. La verdad es que es una pena no poder prolongar mi estancia un poco más.En cualquier caso, un par de semanitas en casita no me las quita nadie, no solo porque me apetece, sino porque llega la Telecogresca, que tras las dificultades comentadas anteriormente ha logrado superar las trabas y se celebrará cuando tocaba y donde tocaba. Gracias a todos los que apoyasteis la causa, y por supuesto a los responsables de ello! Este año promete como siempre, y puede que finalmente me dedique a ver algún concierto, ya que es el primer año en mucho tiempo en el que no tendré ninguna responsabilidad! Aunque aguantar la barra del cátering de backstage siempre es algo que conviene tener en cuenta, eh viejunos?
Pues poco más, update de rigor para los que no me seguían la pista y deseaban hacerlo, y a ver si posteo again pronto, hablando de alguna cosa aleatoria que a nadie le interese, que me gusta más a mi... :P

Interneeeet!!!

Ay Enjuto, cuánto de menos te echo! Llevo mes y medio en London y sigo sin internet en casa. Mi maravilloso casero me prometió que tendría, me dijeron que no me fiase, y por darle el beneficio de la duda, así estoy. Suerte que en el curro tengo acceso a la red de redes y que existen los cíbers, aunque nada comparado a usar mi PC. No sé hackear claves WEP (y qué bien me vendría!), pero he hecho un trapi con la biblio de aquí delante y parece que puedo pillar señal de manera intermitente. Me ha funcionado una hora y a ver si luego puedo volver a engancharla.

En cualquier caso, ya que en este blog contaba un poco mis andadas, vuelvo a resumir qué ha sido de mí desde el último post (yet again). Me pegué un viajecillo con Miryam, conocida de por aquí, y Berni, conocido de por allí (...), de lo más entretenido. Berlín, París, Amsterdam, Brujas y Bruselas. Miryam se apeó en la cité de l'amour y los otros dos nos soportamos una semana más. Visitas (gorroneos), discusione s, fotos (lentaaaas), risas (también!), juegos (señor Fournier, compañero de mochila), comida (de lo más variada, mi favorito de los viajes), intento de consumo amsterdamil (sin mucho éxito), trenes (pocos), timo (tanolis), amigos (varios!), aviones (más) y dineros (demasiados...).

Una vez aquí, me instalé en Hendon, zona 3-4 de London, con Manu de housemate en una casa de película. No sé si comedia o de terror, pero película. Tenemos habitaciones nuevecitas y grandes, muy bien puestas, pero el resto de la casa, aparte de estar distribuida de manera peculiar -pseudobaño+toilet à-la-Harry-Potter ("cupboard under the stairs", anyone?)- tiene por suelo los maderos de la estructura de la casa. Vamos, que no tiene suelo propriamente dicho. Tras simpáticas y amenas conversaciones con el mencionado lanlord y en vistas de lo cumplidor que es (lo de internet no es más que una pequeña muestra), Manu y yo decidimos pirarnos de aquí. Yo quería haberme ido para principios de enero, pero finalmente he estado hasta febrero. Una de nuestras intenciones era encontrar una casa para vivir nosotros y alguno más de nuestros compañeros de curro, pero no ha habido quorum y hemos abortado aun habiendo tenido opciones bastante decentes. Yo no acababa de estar convencido de que vivir con amigos compensase el hecho de vivir lejos en barrios de lejos, y el hecho de comprometernos por seis meses sin tener tan claro que los íbamos a pasar acabó siendo determinante.
















Ahora mismo estoy pendiente de recibir la respuesta de un piso que vi a principios de semana, al que me mudaría en febrero. Es amplio, con gente guay (da la casualidad que había estado en una fiesta allí), con internet (como tiene que ser) y superbien situado -a 10 mins de mi oficina y menos de zona de marcha-. Todo esto y barato suena a imposible, no? Lo es. Imposible, me refiero. Se pasa un poco de mi tope esperado, pero si me aceptan haré el esfuerzo. Creo que valdrá la pena. Y a ver si vuelvo a tener bici y ahorraré lo que tocase en transporte.

















En cuanto al curro, como es habitual en esta empresa, el planning de los proyectos ha variado múltiples veces y tras ofrecerme un suculento futuro a corto plazo, fue cambiado por uno no tan guay. Por suerte, un further cambio me dejó las cosas mejor de como habían estado y desde hoy he acabado mi proyecto de tester para ponerme a editar otro juego del cual coordinaré el QA. Por cierto, QA (Quality Assurance), que es como se refiere uno al testeo de un juego, se traduce como Control de Calidad. Esto lo sabía, pero a lo mejor tiene más sentido así para alguno y no lo había comentado antes. Para mí será siempre kiuei, of course. Vamos que tengo curro del que me mola hasta mediado abril. Right on time para la Gresca. Después de eso a saber, pero a la espera de que por aquí surjan cosas algo empezaré a mirar.
Y bueno, por hoy lo dejo aquí. Paso de prometer que volveré a escribir pronto, pero haré lo posible. Si es que queda alguien ahí, claro está...

See you soon...

...Square Enix! El viernes me despedí de mi rinconcito de la oficina que me ha acogido las últimas 10 semanas o así. Ha sido muy chulo, y si todo va como está previsto, me volverán a ver el pelo en breve, así que non mi preocupo. Por lo demás el finde ha estado guay. Vi a mi tía segunda londinense en Camden y pasé una noche que pseudorecordaba a las típicas del Erasmus. We're getting there, guys!
Sangría, tortilla de pataten, cartas, series en el portátil, unas partidillas a la Wii (viva el Wario Ware!) y quedada masiva a dormir puesto que era tarde para volver. Como en París, yo iba equipado para ello, es lo que hace la costumbre. Esta mañana, tras perrear un rato, hemos salido a dar una vuelta por Waterloo. Lo de "esta mañana" es un decir, y lo del "rato" también. Sobretodo teniendo en cuenta que Manu ha pasado la prueba de fuego. Sí, chicos, lo he hecho, le he contado mi viaje a Estados Unidos!! Con detalles y tal!! Creo que me he profesionalizado en esto del hablar, porque ha sido en una reducidilla media hora, todo un récord.
Después del paseo, sin haberlo calculado del todo, hemos llegado al Sports Café justo en el momento en que empezaba el Barça. Ha sido un partido guay, y hemos ganado, así que guay x2.
Para rematar la faena, me he pasado por el Prince Charles Cinema (cine barato y con pelis no de estreno/independientes) y me he quedado a ver la que ponían, una francesa de la que no sabía nada (Ne le dis a personne) y que me ha gustado bastante, así que redondo.
Esta semana, perrearé un rato más, iré al cine, a ver si visito algo de esta ciudad de la que me queda tanto por conocer y enseguida llegará el sábado y de vuelta a Barnatown.
Una entrada un poco sosa, porque no se me ocurre gran cosa, pero bueno, voy volviendo a pillar le el tranquillo a postear.

Descanse en paz...

Era algo previsible. Es más, lo daba por hecho, pero hasta que no ha ocurrido, confiaba en tener suerte. Me han robado la bici. La aparcaba cada día en el mismo sitio, en la esquina de mi calle, no muy escondida pero poco frecuentada, atada a un poste de los que lleva el cartel de la calle. El otro día iba a por ella y se me quedó una cara de tonto. No había nada, ni el candado roto, ni piezas de la bici (a veces solo roban parte de ella), ni tan siquiera una nota! Y la verdad es que me ha molestado más por el candado, que compré hace menos tiempo y me costó más que la bici, que por esta última. Me ha durado 30 días, así que la he considerado una Oyster (ticket de transporte) mensual a mitad de precio. Ya no me sale a cuenta hacerme con otra, me queda poco por aquí y en cualquier caso la intención era venderla unos días antes de partir.
No estoy muy seguro si lo había comentado en el blog, el supuesto proyecto con el que iba a enlazar se ha movido a marzo, así que aquí, tal y como me habían prevenido, no podré seguir trabajando de momento. Para mediados de diciembre parece ser que sí que habrá proyectos de manera continuada durante una temporada, pero todo queda a expensas de que vuelvan a cambiar las fechas. Los responsables son los japoneses, y está claro que a los de aquí les interesa que repitamos, así que no pinta la cosa tan negra. Aún así he estado mirando alguna cosilla más, Londres tiene otras compañías de videojuegos. En breve empezaré a enviar algún CV por ahí. Quiero aprovechar que estoy por aquí. Esperemos que las condiciones y ambiente sean al menos como aquí... Seguiré informando.
El torneo de Wii Tennis está bastante avanzadillo y emocionante, mañana me juego el liderato del grupo contra Héctor y Manu, otro tester español (piece of cake) (tengo a Héctor leyendo, jeje). Le tengo ganas a los playoffs, el chocobo tiene que ser mío!! Y hablando de compis de curro, hemos fijado un día a la semana para jugar a juegos de cartas frikis (ya llevamos un par), y este finde sesión extra de Catan, yeah!! Va a valer la pena haber llenado más de la mitad de mi equipaje de juegos y similares =) .
Respecto al videogaming, tengo el Final XII un poco abandonado porque he parado poco por casa, pero he ido avanzando y me sigue molando. El Paper Mario de wii, mi última adquisición, está on hold, y la semana que viene sale el Zelda de DS. Me encanta tener miles de juegos a los que jugar. Una pena no tener más tiempo :P . Pero bueno, I love gaming. Hace nada salió la nueva PSP Slim & Lite y cada vez me parece más que podría valer la pena hacerme con ella. Van saliendo más y más juegos interesting. Mmmm... la tentación es malaa.
Ayer me puse al día de las series del lunes (aún tengo que ver el Muchachada de ayer, por eso), y bueno. Se confirma capítulo a capítulo el bajón de Prison Break, y Heroes me está volviendo a interesar más y más. Lo que más me cuesta es el ritmo de 20 minutos semanales de How I met, acostumbrado a verlos de 2 en 4. Veronica Mars también está interesting (voy por la season 1). Me toca engancharme a Scrubs, que Héctor se deshace en elogios.
El martes sufrí mi primera eliminación en primera ronda de The Internet Brother. Y dolió. Pero bueno, tuve un descuido y pagué por ello, por lo que he oído. Para los no iniciados en el tema, TIB es un juego creado por Igna -coteleco-, y básicamente es un Gran Hermano pero por mail (gmail, para disfrutarlo). Pero nada que ver con lo casposo del programa, aquí diez jugadores eligen a un expulsado cada día, hasta que solo queda uno. Alianzas, pactos, traiciones, nervios, tensión, emoción, sudores, risas y lágrimas. Altamente recomendado.
Y poco más que contar. Como decía, vuelvo en breve a Barcelona, el 26, justo a tiempo para la MediTelecoFarra. Y con el futuro inmediato no muy definido, pero en proceso...

U.

PD: Ima, me alegra leerte y saber que tú lo haces tb! Mucha suerte soon-to-be diplomático!! A ver si me acerco a la capital y nos vemos todos allí!

PD2: Mars, el Marcel que está por aquí es otro, de Galicia, aquél por el que te llamaban al móvil por error. (y por cierto, no he sabido nada de él!)

Tortilla de patatas con...

Wait for it... it's coming... champiñones!
Toma ya, en una frase os informo de mi autocena y hago un homenaje a Barney -Swarley- de How I met your mother. Más de uno lo conocerá -venerará-, y al resto os lo recomiendo. Brutal serie. En serio, vedla. Pasaos por mi casa a por el deuvedé.
Volviendo al apasionante tema de la cena, lo de autocena era pq me la he hecho yo. Pero no en el sentido estándar de hacerse una cena. Cuando me mato a hacer algo más currado que pasta/arroz/kellogg's/fruta/panbimboconfuet (ah no, q ese es Quim), lo llamo "hacer la cena", y como sólo es para mi, pues auto. Es decir que contaría como currarse algo pq alguien va a cenar contigo, pero es pa uno solo. Bueno y pa la fiambrera de mañana. Ah, y lo de los champiñones es pq los compré y a ver si consigo acabármelos antes de que se estropeen (o q se pongan verdes y me den una vida extra).
Este fin de semana ha sido bastante perro. He decidido arrancar en serio la partida que había empezado durante la semana del Final Fantasy XII (fiel a mi empresa, o qué creíais! En Deloitte tb llegaba a casa e investigaba noticias de seguridad y preparaba pruebas de datos...). Y deu n'hi do lo que ha cundido... Gran juego, sí señor. Ahora mismo estaba con él pero me han matado (me matan bastante, es chungo!). En seguida me vuelvo a poner. Además de eso, tb he Nintendeado un poco (DS/Wii), y he visto series. Como decía, perro perro. Me he acabado, con grata sorpresa, la primera temporada de 24. Es como una peli de acción eterna (dura aprox. 24 horas), muy americana, y lo que más me mola es el estilo. El rollo este del real time y de las diferentes escenas mostradas en pantalla a la vez.
Tb me he bajado un poco más de Veronica Mars, que me está gustando, y estoy a la espera de que la semana que viene empiecen las nuevas temporadas. Primero llega Prison Break, 3rd season, del que ya he visto un preview de un cuarto de hora y poco después Heroes y How I met. I'm gonna be busy!! Lost hasta febrero nada, pero por si me las acabo tengo bastantes en el tintero que probablemente empiece a ver...
El miércoles hay fiesta de bienvenida/despedida de la empresa. No es que fichen a alguien y ya lo hayan echado, son dos diferentes. Iba a ir aunque fuera destrangis, pero finalmente han invitado a los freelancers. Free food, free drinks. Yeah.
Por ahí por Barna y alrededores mañana es festivo, pero por aquí no. Así que os dejo, y sigo con mis horas extra no pagadas, que en algún momento tendré que irme a dormir...

Me gusta mi curro

No es que lleve mucho tiempo en esto del trabajo. Escasos 2 años de los 40 y tantos que se supone que van a ser -esperemos que los tempranos millones me retiren antes. Pero aún así, no veía muy cercano el momento en que diría (o escribiría) la frase que da título a este post. Al menos empezando a currar en la macrointernacional Deluat, como dicen los franceses. Sí, aprendí mucho y todo ese rollo (y estuve en mucho mejores condiciones que tantos otros en una empresa similar), pero no era lo mío. Y eso lo notaba. Los días pasaban sin más, acabé conociendo a gente guay (aunque tardé lo mío), pero está claro que lo de ahora es diferente.

Square Enix mola. O por lo menos, y lo repetiré hasta la saciedad, los videojuegos molan. Estamos a juevescasiviernes de mi primera semana de curro y ni me he enterado. Tengo incluso curro acumulado para mañana, y además, sienta bien salir de la oficina (no siento la necesidad de estar todo el día rodeado de mi gaming job -freak, pero con medida [vale, no...]-). En cualquier caso, la sensación es muy distinta. Estar a gusto, currar de algo que te anima, que te apetece no tiene nada que ver con lo que hacía. Conozco a gente a la que le motiva sembrar para desarrollar su vida profesional, sufrir un poco para recoger luego, vivir para currar. Disfrutan con ello, y les va lo que tienen, pero no lo comparto.
A mí no me molesta trabajar, lo que no me mola es trabajar haciendo algo que no me motiva. Y en el poco tiempo que llevo por aquí ya he tenido un par de momentos destacables. Como comentaba el otro día, mi tarea principal es reportar los errores -bugs- que encuentran mis testers a Japón, donde el traductor los corrige. Pero hay ocasiones en que no está de acuerdo y rechaza dichas correcciones. En esos casos yo puedo claudicar y decir "vaaaalee...", o mantenerme en mis trece y volver a reportar el mismo bug con algún nuevo matiz de soporte. Ayer recibí mis dos primeros waives, o descartes, uno lo acepté por la explicación que lo acompañaba, pero el otro reclamé que se me hiciera caso. Hoy lo han corregido a mi favor. Tonterías como esta son las que hacen que mi nuevo trabajo me guste cada vez más. Así de simple soy.

Otras cosas son el evidente mundo videojueguil que me rodea, of course, desde las partidas al Wii Tennis -con torneo en ciernes- y Winning Eleven a la hora de comer hasta la evaluación de posibles futuros lanzamientos en Europa... También empiezo a conocer a gente de la empresa. Poco a poco me voy haciendo más con mis coworkers, y hoy h emos ido a hacer unas birrillas (bueno, hay que decir que ya es la tercera vez que lo hacemos...). Tenemos muy cerca de la ofi la Foundry, un bar muy chulo, bastante jipiolo (hippiolo era innecesario), y aún hace "buen tiempo" -nótense las comillas-, así que hay que aprovechar. No ha habido tanta suerte como para volver coincidir con unas españolas que conocí la otra vez que me tomé una birra en dicho antro, tras mi primera jornada de buscapiso. Espero que sí la haya la próxima vez, habría valido la pena...

Y definitivamente, no sé cómo voy a añadir fotos. Ayer hice unas cuantas con mi único dispositivo capaz de ello, el móvil, pero no tengo manera de pasarlas al PC, pues ni dispongo de adaptador de MiniSD, ni tiene blutuz (creéis que algún día la añadirán a la RAE?). Pero como me sabe mal prometer y no cumplir, voy a tirar de mi amigo Google (domina el mundo de una vez!!) y añado algo a modo de firma, a menos que acaben por ahí en medio...

Primera semana

Bueeno, pues ya ha pasado una semanita y esto no ha hecho más que empezar.
Mis primeros días de curro se limitaban a familiarización, es decir, a jugar. Si tenía que coordinar el testeo de un juego tenía que conocérmelo bien, así que me pasé esos primeros días jugando. También fueron interrumpiendo nuestras partidas (mías y de los coordinadores del resto de idiomas) con pequeñas explicaciones de lo que tendríamos que hacer más adelante, pero se puede resumir bastante en jugar.
A algunos no les habré explicado muy bien qué es lo que hago por aquí. Unos piensan que he venido a programar, otros a traducir y algunos pocos me escucharon cuando se lo expliqué :) . Mi tarea como QA Lead es coordinar a un equipillo de testers. Estamos en la división europea de una -gran- compañía japonesa, así que lo que se testea aquí es la versión PAL del juego. Y ello implica que lo que hay que chequear básicamente es que la traducción esté bien hecha, si bien pueden aparecer bugs (fallos de programación/implementación) de otro tipo, aunque es poco probable. Mis testers llegaron la semana pasada y son 3: Conchi, gallega, David, valenciano, y Gilda, italiana de esas que se pasa una temporadilla en España y ya habla español perfecto (no es la primera ni la segunda que conozco). Las dos chicas hicieron el master de traducción audiovisual de la autónoma, y por lo visto una de las profes conoce a alguien de por aquí y comenta a sus alumnos la oferta más o menos permanente de Square Enix.
Mis tareas son básicamente distribuir el trabajo de manera que me asegure que leen todo el texto del juego (reproducido en text files) y comprueben a la vez que es correcto. Comprueban ortografía, gramática, coherencia (dentro del juego y con otros juegos de la saga), y muestra por pantalla (es legible, no sobrepasa los límites, etc..). Cada vez que encuentran un bug, me lo reportan y yo me encargo de introducirlo en un circuito que pasa por Japón (traductor/programadores) que lo corrigen o no. Luego valido lo que hayan hecho con el bug o lo discuto en su caso.
Ayer empezamos con el testeo, y hoy he introducido mis primeros 5 bugs. El traductor al español es muy bueno, y me va a dar pocos quebraderos de cabeza. La lead alemana ya ha metido 25 bugs hoy, para mostraros el ejemplo opuesto... Lo único malo de todo esto es que no he podido jugar ni ayer ni hoy, y estoy al 70% del juego. David que es el típico jugón crack llegó más tarde que yo y ya lo tiene al 100%, sidequests included.
Respecto a mi vida en London, este finde me hice con las dos cosillas que me faltaban. Una tele y una bici. Como ya comenté la primera es de prestado, ergo gratis (finally algo lo es en esta ciudad!), y la segunda no me salió muy cara (£15), gracias a Bricklane Road, un mercadillo de los tantos que hay en esta capital. No está en muy buenas condiciones, estoy prácticamente convencido de que es robada (lo que me sabe mal, pero hey, I didn't do it) y lo que más me importa es que si me la robasen, un clásico por estos lares, no serán £50 al retrete, que es lo que cuesta una de segunda mano estándar. Ya llevo dos días dandome garbeos de 1 horilla o plus así que a ver si me sirve para hacer un poco de ejercicio.
Y acabo disculpándome ante Igna por -yet again- no poner imágenes. Creo que tengo que cambiar el estilo del blog. Me mola más el rollo cosas insulsas que me han pasado hoy y sí, con alguna fotillo. Bueno o "estos días" pq me da un palo ponerme a diario... Eso sí, si hay lectores por ahí que se vea, quiero comments!
One last thing, ayer recibí noticias de Nintendo, y por lo visto han decidido que van a coger a alguien peor que yo para el puesto de trabajo porque me han descartado. Una pena. Y un alivio a la vez, por la parte del alemán. Realmente me daba miedo/palo aprender y vivir en alemán. Pero bueno, otra vez será. Un poco de experiencia por aquí y lo volveré a intentar. Ah, y hoy me han comentado que es muy posible que pueda seguir aquí de tester una temporadilla, que sería rebajarme, pero me servirá para seguir en el mundillo. No hay mal que por bien no venga!

Square Enix

El primer día de trabajo acostumbra a ser un poco coñazo. Poca cosa que hacer. Lugar desconocido. Gente nueva a tu alrededor. Etcétera. Pues en Square Enix ha sido distinto. Hola Ulises, toma tu DS, toma tu juego, sí ese que aún no ha salido y tenías ganas de probar, y juega. Ulises, son las 18h30, tienes que devolver el juego que los guardamos bajo llave. Ah, vale. =D
Bueno, exactamente así no ha ido, pero casi. También me han presentado a multitud de gente, me han enseñado mi desk temporal (una parte de la ofi está en obras), me han dado un usuario y un mail (un biensonante ulises@square-enix-europe.com -aunque limitaos a usar el habitual-), y he comido. He empezado a jugar a la versión en inglés y a media mañana ha llegado la primera versión europea. Nos han cargado el cacharrillo (no usamos cartuchos estándar, sino un aparatito actualizable diseñado específicamente para ello) y a seguir jugando. La verdad es que está bastante bien traducido, entiendo que el que lo ha hecho lleva unos cuantos a las espaldas. No sé yo si tendré mucho curro, jeje... He encontrado un par de errores y unos cuantos que tras descubrir el Diccionario Panhispánico de Dudas he visto que no lo eran. "Solo" lleva acento únicamente cuando da lugar a confusión, no siempre que significa "solamente". A la cama no te irás sin saber una cosa más.
Por lo demás, a la hora de salida no están abiertos los bancos y no tenía aún mi móvil inglés (se lo dejé a una amiga cuando estuve aquí para la entrevista), así que no he podido llamar a gente para ver pisos. Ese será el objetivo de mañana, aparte de seguir jugando. El lunes es festivo aquí ("bank holiday" se llaman, pero no sólo los bancos cierran), así que en este long weekend toca visitar a saco, que me quiero instalar de una vez. Por el momento, Cédric (hermano de Aure) me acoge (yet again, y ya van 4 veces entre Paris y London), pero no quiero abusar más y quiero tener casa y deshacer maletas y recibir visitas y tal y cual.
No tengo internet aquí así que vuelvo a escribir offline. Me voy a ver un episodio de Veronica Mars (a falta de How I met, sniff...), que tampoco está mal.
Viva el gaming!!

U.