El primer día de trabajo acostumbra a ser un poco coñazo. Poca cosa que hacer. Lugar desconocido. Gente nueva a tu alrededor. Etcétera. Pues en Square Enix ha sido distinto. Hola Ulises, toma tu DS, toma tu juego, sí ese que aún no ha salido y tenías ganas de probar, y juega. Ulises, son las 18h30, tienes que devolver el juego que los guardamos bajo llave. Ah, vale. =D
Bueno, exactamente así no ha ido, pero casi. También me han presentado a multitud de gente, me han enseñado mi desk temporal (una parte de la ofi está en obras), me han dado un usuario y un mail (un biensonante ulises@square-enix-europe.com -aunque limitaos a usar el habitual-), y he comido. He empezado a jugar a la versión en inglés y a media mañana ha llegado la primera versión europea. Nos han cargado el cacharrillo (no usamos cartuchos estándar, sino un aparatito actualizable diseñado específicamente para ello) y a seguir jugando. La verdad es que está bastante bien traducido, entiendo que el que lo ha hecho lleva unos cuantos a las espaldas. No sé yo si tendré mucho curro, jeje... He encontrado un par de errores y unos cuantos que tras descubrir el Diccionario Panhispánico de Dudas he visto que no lo eran. "Solo" lleva acento únicamente cuando da lugar a confusión, no siempre que significa "solamente". A la cama no te irás sin saber una cosa más.
Por lo demás, a la hora de salida no están abiertos los bancos y no tenía aún mi móvil inglés (se lo dejé a una amiga cuando estuve aquí para la entrevista), así que no he podido llamar a gente para ver pisos. Ese será el objetivo de mañana, aparte de seguir jugando. El lunes es festivo aquí ("bank holiday" se llaman, pero no sólo los bancos cierran), así que en este long weekend toca visitar a saco, que me quiero instalar de una vez. Por el momento, Cédric (hermano de Aure) me acoge (yet again, y ya van 4 veces entre Paris y London), pero no quiero abusar más y quiero tener casa y deshacer maletas y recibir visitas y tal y cual.
No tengo internet aquí así que vuelvo a escribir offline. Me voy a ver un episodio de Veronica Mars (a falta de How I met, sniff...), que tampoco está mal.
Viva el gaming!!
U.
Bueno, exactamente así no ha ido, pero casi. También me han presentado a multitud de gente, me han enseñado mi desk temporal (una parte de la ofi está en obras), me han dado un usuario y un mail (un biensonante ulises@square-enix-europe.com -aunque limitaos a usar el habitual-), y he comido. He empezado a jugar a la versión en inglés y a media mañana ha llegado la primera versión europea. Nos han cargado el cacharrillo (no usamos cartuchos estándar, sino un aparatito actualizable diseñado específicamente para ello) y a seguir jugando. La verdad es que está bastante bien traducido, entiendo que el que lo ha hecho lleva unos cuantos a las espaldas. No sé yo si tendré mucho curro, jeje... He encontrado un par de errores y unos cuantos que tras descubrir el Diccionario Panhispánico de Dudas he visto que no lo eran. "Solo" lleva acento únicamente cuando da lugar a confusión, no siempre que significa "solamente". A la cama no te irás sin saber una cosa más.
Por lo demás, a la hora de salida no están abiertos los bancos y no tenía aún mi móvil inglés (se lo dejé a una amiga cuando estuve aquí para la entrevista), así que no he podido llamar a gente para ver pisos. Ese será el objetivo de mañana, aparte de seguir jugando. El lunes es festivo aquí ("bank holiday" se llaman, pero no sólo los bancos cierran), así que en este long weekend toca visitar a saco, que me quiero instalar de una vez. Por el momento, Cédric (hermano de Aure) me acoge (yet again, y ya van 4 veces entre Paris y London), pero no quiero abusar más y quiero tener casa y deshacer maletas y recibir visitas y tal y cual.
No tengo internet aquí así que vuelvo a escribir offline. Me voy a ver un episodio de Veronica Mars (a falta de How I met, sniff...), que tampoco está mal.
Viva el gaming!!
8 comments:
Informe sobre tu vida actualizado!
Labels: perra, zucchini, japonérrimo
Que curioso
"Nos han cargado el cacharrillo (no usamos cartuchos estándar, sino un aparatito actualizable diseñado específicamente para ello) y a seguir jugando"
Si uli, ese aparatillo se llama SUPER CARD...
Por cierto les has contado ya...que tu tambien tienes uno?
Me acabo de acordar cuando jugabamos al tetris y al zookeeper tomando una copa en aquel bar de gracia...no era tan raro,no?
Eso si que es trabajar y los demas son tonterias! Qué envidia me das!
Por cierto Uli, ayer fui a comer a un Japo en Palma impresionante, me acordé mucho de ti. Además tenía a mi lado al profe de cálculo (El Aguiló), jejeje.
Sigue con tu gaming happy!
No es una SUPER CARD! Pq sobresale y no tiene lector de SD (y pone Ulises en una etiqueta)! Se conecta a un aparato de $2000 q te vende Nintendo. Y no, no les he comentado q tengo una SuperCard. Es uno de mis worries. =D
El Aguilo! Yo lo tuve de MaTel. Vaya personaje, hablaba ultrararo.
Viva Japon!!
luxa
Que bajón lo de solamente!! Llevo engañada muchos años! Por cierto, dame un ejemplo que lleve a confusión!
La primera vez q leo, lo haré más a menudo, pero escribe!
Para los que no podéis jugar a la DS en el curro siempre podéis jugar a TIB
Zai, un ejemplo de solo:
"Estaré solo un mes"
Al resto, jugad a TIB, mola!
Post a Comment